extension cotton specialist

13:50 Dec 12, 2016
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Science - Agriculture
English term or phrase: extension cotton specialist
Mid-South cotton growers are spraying GM Bt insecticidal cotton with chemical pesticides more and more every year, says Arkansas ***Extension Cotton Specialist*** Bill Robertson, and “some technology traits are holding up better than others — but we’re having to overspray all technologies more now than we have in the past.” The problem lies in growing pest resistance to the Bt toxins engineered into the crops.

Danke im Voraus!
Olaf Reibedanz
Local time: 21:37

Summary of reference entries provided
Wendy Streitparth

Discussion entries: 2


Reference comments

29 mins peer agreement (net): +1

Reference information:
So 'was wie "offizieller Baumwollberater/-fachmann"

county agent - an advisor employed by the government to assist people in rural areas with methods of farming and home economics
= agricultural agent, extension agent
http://www.thefreedictionary.com/Agricultural extension

Wendy Streitparth
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 22

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Teresa Reinhardt: Extension = continuing education dept. at universities
1 day 17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search