missed opportunity cost
German translation: Opportunitätskosten
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:37 Sep 10, 2005 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michaela Blaha Local time: 16:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +7 | Opportunitätskosten |
| ||
| 4 +2 | Nutzenentgang (Opportunitätskosten) |
| ||
| 4 -1 | und die nicht einkalkulierten (also übersehenen) Alternativkosten |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Nutzenentgang (Opportunitätskosten) Explanation: Ich denke, dass es sich um ein 'doppelt gemoppelt' im Text handelt und das 'missed' zuviel ist, denn: die 'opportunity cost' sind doch schon Kosten die durch entgangenen Nutzen von Kapital für andere Zwecke entstehen (Quelle: Zahn, 4th edition: Business Glossary) |
| |
