IBC intercalary year

German translation: 2 Auslandssemester

16:12 Dec 2, 2010
English to German translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
English term or phrase: IBC intercalary year
Hi all,

sitze gerade an einem Zeugnis der University of Ulster. Bei der Leistungsübersicht für den Studiengang "International Business Communication" taucht für ein Studienjahr der Eintrag
LAN305M4 [Code für das Modul] ***IBC intercalary year*** mit 120 Credit Points und Level C auf.

Hat jemand eine Idee, was mit dem eingesternten Teil gemeint sein könnte?

Herzlichen Dank im Voraus für Eure Hilfe!
Robert Paulig
Local time: 19:59
German translation:2 Auslandssemester
Im Rahmen des IBC (International Business Centre) Programms der Uni, siehe Links.
Selected response from:

David Seycek
Local time: 19:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
32 Auslandssemester
David Seycek



13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ibc intercalary year
2 Auslandssemester

Im Rahmen des IBC (International Business Centre) Programms der Uni, siehe Links.

    Reference: http://prospectus.ulster.ac.uk/modules0708/modules/LAN305M4....
    Reference: http://www.business.ulster.ac.uk/intlbusiness/School-of-Inte...
David Seycek
Local time: 19:59
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in CzechCzech
PRO pts in category: 8
Grading comment
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search