GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:14 Jul 29, 2006 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / PDA | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Geneviève von Levetzow Local time: 10:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Geräteprotokolle |
| ||
3 | Logs, Geräte-Logs |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Logs, Geräte-Logs Explanation: Analog zu System-Log und wie sie alle heißen. Google kennt das Wort zwar (noch) nicht so gut, aber was nicht ist, kann ja noch werden, oder? Alternativ (beansprucht aber mehr Platz, den du in deinen Strings wahrscheinlich nicht hast): Log-Dateien HTH, Marion |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
device logs Geräteprotokolle Explanation: MS-Glossaries |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.