Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
backloading cutter
German translation:
Bohr-/Schneidkopf im Backloading-Design
Added to glossary by
Niels Stephan
Apr 22, 2008 07:24
16 yrs ago
English term
backloading cutter
English to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
beschreibung einer tunnelbohrmaschine (tbm), wenn jemand eine schöne Übersetzung für "cutter head trust" weiß, so wäre ich auf hierfür dankbar!
"The TBM is equipped with 17” back loading cutters and powered by 6 main drives of 210 kW, providing a maximum cutter head trust of 7,560 kN."
"The TBM is equipped with 17” back loading cutters and powered by 6 main drives of 210 kW, providing a maximum cutter head trust of 7,560 kN."
Proposed translations
(German)
| 3 | Bohr-/Schneidkopf im Backloading-Design |
Niels Stephan
|
Change log
Apr 23, 2008 13:10: Niels Stephan Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
Bohr-/Schneidkopf im Backloading-Design
sagt der Hersteller.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Discussion