This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
subsidiary pass
early finish (EF)

Glossary entry

English term or phrase:

splitting tension reinforcement

German translation:

Spaltzugbewehrung

Added to glossary by Coqueiro
May 23, 2011 13:34
13 yrs ago
English term

splitting tension reinforcement

English to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Hybrid Tower
Given sufficient splitting tension reinforcement the compressive stress capacity of the foundation concrete may then be assumed as ... (equation) .

Wie heisst dieser Fachausdruck im Deutschen?
Proposed translations (German)
3 +1 Spaltzugbewehrung
Change log

May 30, 2011 10:37: Coqueiro Created KOG entry

Proposed translations

+1
11 mins
English term (edited): splitting tensile reinforcement
Selected

Spaltzugbewehrung

Vermutlich ein Typo für splitting tensiLE reinforcement - die Spaltzugbewehrung.

http://www.ibb.tugraz.at/lehre/bb_ue/BBUE19_Spannbeton_Spalt...
http://www.diestatiker.de/statikerforum/4-statik-tragwerkspl...
http://www.enzyklo.de/Begriff/Spaltzugbewehrung
u.v.a.m.

--------------------------------------------------
Note added at 19 Min. (2011-05-23 13:53:26 GMT)
--------------------------------------------------

Noch ein Link zu "splitting tensile reinforcement":

http://www.bft-online.info/en/artikel/artikel_en_809951.html
Peer comment(s):
agree Bernd Runge : Hört sich gut an.
57 mins
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search