Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
German translation: bestimmte/betreffende Ausübung
09:14 Jul 31, 2007
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:subject exercise
the number of shares of Common Stock to be issued to Holder under this Section;
X = Y= the number of shares identified in the notice of exercise as being applied to the "subject exercise"; the Current Market Price on such date; and
A= B= the exercise price on such date
Explanation: .... die Anzahl der in der Ausübungsmitteilung für die (in Bezug auf die) *betreffende Ausübung* angegebenen Aktien (Anteile)
könnte vielleicht passen
Kristin Sobania Germany Local time: 02:25 Specializes in field Native speaker of: German PRO pts in category: 426
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.