warehouse financing

German translation: Bestandsfinanzierung

09:51 Jan 30, 2003

English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / finance

English term or phrase: warehouse financing

Unterbegriff von "Außenhandelsfinanzierung"
warehouse financing covers only goods held for sale in import warehouses or in inventory - Lagerfinanzierung??

Barbara Mueller-Grant KudoZ activity Questions: 4 (none open) Answers: 0
Local time: 21:37

German translation:Bestandsfinanzierung

Explanation:
...is what Zahn says...

Selected response from:

Ralf Lemster
Germany
Local time: 21:37

Grading comment

Ich habe selbstverständlich in Zahn nachgeschaut; wollte eher eine Bestätigung was in der Praxis wirklich gesagt wird. Das Gute ist, daß diese Antwort von anderen bestätigt wurde. Ich bedanke mich für die schnelle Antwort.
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

Bestandsfinanzierung

Ralf Lemster

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +2

Bestandsfinanzierung

Explanation:
...is what Zahn says...

Zahn, W�rterbuch Bank- und B�rsenwesen

Ralf Lemster
Germany
Local time: 21:37
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 1106

Grading comment

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations