termination of the Restricted Stock Units

12:15 Jan 11, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / RSU Agreement
English term or phrase: termination of the Restricted Stock Units
The Restricted Stock Units shall vest and become payable in Shares according to the vesting schedule described below, subject to earlier *termination of the Restricted Stock Units*, as provided in this Agreement and the terms and conditions of the xy Inc. 2019 Long-Term Incentive Plan (the “Plan”).

I don't get the meaning of the term in question, if the phrasing is correct. I would understand it, if it was: ...subject to earlier termination of the RSU Agreement, but "termination of the RSUs"?

Katja Schoone
Local time: 23:20

Discussion entries: 4


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search