GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:56 Sep 30, 2005 |
English to German translations [PRO] Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ulrike Judkins Local time: 01:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Rinderbraten (Plural) |
| ||
4 | Rinderbratenstücke |
|
Rinderbratenstücke Explanation: Rinderbratenstücke mit Salz und Pfeffer würzen, in heißem Öl stark bräunend von allen Seiten gleichmäßig anbraten. Gemüsestücke und Tomatenmark hinzugeben ... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2005-09-30 13:07:00 GMT) -------------------------------------------------- similar Kudoz ref for pork at: http://www.proz.com/kudoz/1112787?float=1 -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2005-09-30 13:08:18 GMT) -------------------------------------------------- es geht wohl eher um einzelne Stücke ... |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|