to clear fatigue

09:04 Sep 3, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: to clear fatigue
You can clear your Fatigue in the Trial Shop.

Mehr im Sinne von Zurücksetzen als Entfernen

Ideen?
deutschenglisch
Local time: 14:38


Summary of answers provided
5Regeneration/Erholung des Spielers
Angelina B.


Discussion entries: 4





  

Answers


1 day 14 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Regeneration/Erholung des Spielers


Explanation:
Wenn man eine Ermüdung erleidet, spricht man in der Medizin von der Regenerationsphase bzw. Erholungsphase. Wäre das so als Substantiv auch ausreichend? Eventuell kann man noch Regeneration des Spielers schreiben, um Unverständlichkeiten zu vermeiden.


    https://www.sportaerztezeitung.de/praevention-training-abo/articles/regeneration-ist-beeinflussbar
Angelina B.
Austria
Meets criteria
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in CroatianCroatian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search