letters patent
German translation: königliches Patent / Patenturkunde
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:29 Sep 6, 2005 |
| English to German translations [PRO] History Region (source): English (United Kingdom) Region (target): | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 08:15 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Patent (-urkunde) |
| ||
| 4 +1 | königliches Patent |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Patent (-urkunde) Explanation: Hat nichts mit unserem Patent im heutigen Sinne zu tun, sondern war eine Art Berechtigungs-/Ermächtigungsschreiben. "Der Überbringer ist von uns, Heinrich VII., autorisiert ..." |
| |
