GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:35 Mar 13, 2018 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Lebenslauf HR-Recruiter | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 02:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Masseneinzelhandelskanal / Mass Retail Channel |
| ||
4 | Personalreferent/Personalsachbearbeiter Vertrieb Supermärkte |
|
hr recruiter mass retail channel Masseneinzelhandelskanal / Mass Retail Channel Explanation: https://idw.global/de/blog/mass-retail-channel-2/ In diesem Artikel steht viel Wissenwertes darüber. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
hr recruiter mass retail channel Personalreferent/Personalsachbearbeiter Vertrieb Supermärkte Explanation: Mass Retailer sind Supermärkte. Den Begriff Masseneinzelhandel gibt es im Deutschen nicht, es handelt sich m.E. um eine schlechte Übersetzung. Reference: http://www.beforetheyhatch.com/business_tips/item/know_the_m... https://www.lawinsider.com/dictionary/mass-retailer |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.