https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/investment-securities/6244862-annualized-longer-term-returns.html

annualized longer-term returns

14:23 Dec 16, 2016
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase: annualized longer-term returns
An advisor should be careful how the performance of the investment is reported back to the client. The returns should be framed in terms of ***annualized longer-term returns*** rather than ***annual year on year returns***.

Wie würdet ihr „annualized longer-term returns“ übersetzen, und wie würdet ihr den Begriff von „annual year on year returns“ abgrenzen?
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 05:19



Discussion entries: 1





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: