12:20 Nov 30, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Management
English term or phrase: outflows
From a procedure manual:

Systems Acquisition, Development & Maintenance

Control of internal processing

The design and implementation of applications should consider processing failure risk leading to loss of integrity with a view to minimisation. Also to be considered are :-
• The use of add, modify and delete functions to implement change
• Procedures to prevent programmes running out of order or after failure
• Programmes to recover from failures
• Protection against attacks using buffer overruns/outflows

An appropriate checklist should be developed giving consideration to the following:

With thanks.
Wenke Geddert
United Kingdom
Local time: 11:56


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search