communication led

20:37 Oct 16, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / Unternehmenskommunikation und Reputationsmanagement: Richtlinie für Externe Kommunikation und Soziale Netzwerke der GlobalCom-Abt.
English term or phrase: communication led
Hi,

EN:
Role of the X-Men
The X-Men play a very important role in being the bridge between companies and the communication teams.
It is important to ensure that all activities are brought to their attention within their regions and that they are kept aware of all activities, ***communication led or otherwise***.
Global Communications teams will work with respective X-Men in their regions to ensure the smooth operations of meeting all ***communication and marketing led requirements that different companies or divisions may have***.

DE Entwurf:
1. ungeachtet, ob diese ***durch Kommunikation getrieben sind oder anderweitig motiviert*** sind
2. bezüglich der Erfüllung sämtlicher ***möglicher Kommunikations- und Marketing-getriebener Anforderungen verschiedener Unternehmen oder Sparten***

Danke,

Grüße.
Sebastian Witte
Germany
Local time: 06:42



Discussion entries: 5





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search