censoring at last assessment

08:50 Jun 11, 2018
English to German translations [PRO]
Medical - Mathematics & Statistics / Auswertung klinische Studie
English term or phrase: censoring at last assessment
Hallo liebe Kollegen!

Ich bin mir hier bezüglich der Übersetzung unsicher:

• The incidence rate of opportunistic infections† was 4.1%, occurring on average after 4.7 months (0.4–52) after starting DRUG
Time to opportunistic infection was calculated from start date of DRUG therapy until onset of opportunistic infection or ***censoring at last assessment***.

Lieben Dank!
Carmen Köhler
Local time: 06:20

Summary of reference entries provided
In diesem Fall dürfte ...
Steffen Walter

Discussion entries: 3


Reference comments

52 mins
Reference: In diesem Fall dürfte ...

Reference information:
... https://www.proz.com/kudoz/5237585 "zielführend" sein :-)

Steffen Walter
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 34
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search