amended cupboard

06:53 Dec 20, 2016
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Studium Maschinenbau/Kfz-Technik
English term or phrase: amended cupboard
Hallo liebe Kolleginnen und Kollegen,
in einer Übersicht über den Studieninhalt an der Fakultät für Maschinenbau und Elektrotechnik – Abteilung für Automobiltechnik und Schwermaschinenbau – der Universität Damaskus gibt es im 6. Semester (von insgesamt 10 Semestern) den Kurs "Theory of Machines" und dort das Thema "application on the flywheel (amended cupboard)":

Basic definitions; description of the structure of a famous crank machine; studing the motion of mechanical structures in the method of schematic representation of equations for relative motion; relative motion between two pint of a single link; the relative motion between identical point of two moving links; the relative motion in contact pint of pure rolling; applying the concepto of instantaneous center in determining velocities; studying moving the mechanical structures; application on the structure of the governor; scheme of torque; ***application on the flywheel (amended cupboard);*** studying the structure of cam by establishing a chart of the cam profile; studying the structure of the cam with a specified profile; gears; establishing mechanical mechanisms.

Kann mir da jemand mit der Übersetzung dieses Begriffs helfen?
Vielen Dank für eure Unterstützung!
Daniel Gebauer
Spain
Local time: 11:17



Discussion entries: 2





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search