Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
network drama
German translation:
Dramaserien der einzelnen Fernsehstationen
Added to glossary by
Kathi Stock
Sep 24, 2005 17:54
19 yrs ago
English term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German
network drama
English to German
Art/Literary
Media / Multimedia
We'll count down the most astonishing, jaw-dropping moments from reality TV as well as network dramas.
Proposed translations
(German)
| 3 | Dramaserien der einzelnen Fernsehstationen |
Kathi Stock
|
| 4 | Dramaserien auf unserem Sender |
Ventnai
|
| 4 | s. below |
Emilie
|
Proposed translations
32 mins
Kathi Stock
United States
United States
Native in German
United States
With German Quality & Accuracy
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Dramaserien der einzelnen Fernsehstationen
Es handelt sich hier um Dramaserien (z.B. Law & Order oder Emergency Room) die durch einen bestimmten Fernsehsender/Fernsehstation ausgestrahlt sind, manchmal auch durch diese Fernsehstationen selbst produziert werden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
15 mins
Dramaserien auf unserem Sender
network bedeutet hier Sender
drama = Dramaserien
drama = Dramaserien
1 hr
s. below
Drama(serien) des Sendernetzes.
Sender is just one of the many Senders/Senderstationen of a specific Sendernetz.
Sender is just one of the many Senders/Senderstationen of a specific Sendernetz.
Something went wrong...