MU (or absolute dose to a point)

German translation: MU = mE = Millieinheit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:MU (or absolute dose to a point)
German translation:MU = mE = Millieinheit
Entered by: Dr.G.MD (X)

23:19 Apr 12, 2005
English to German translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: MU (or absolute dose to a point)
Es geht um die Schritte, die vor der Anwendung eines Geraets zur Strahlentherapie vorgenommen werden muessen: "Items that need to be validated, before the first treatment, include *MU (or absolute dose to a point)*, MLC leaf sequences or fluence maps, dose distribution, and collision avoidance.” Geh ich richtig in der Annahme, dass MU fuer mE = Millieinheit steht?
Manuela Junghans
United Kingdom
Local time: 17:29
That's right
Explanation:
MU = mE = Millieinheit

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-04-12 23:27:04 GMT)
--------------------------------------------------

Und hier findets Du eine Referenz:

RadCale für Überprüfung der MU-Berechnung von IMRT - [ Translate this page ]
... RadCale für Überprüfung der MU-Berechnung von IMRT ... Departement für
Medizinische Radiologie. Faculty:. Medizinische Fakultät ...
www.research-projects.unizh.ch/ med/unit42700/area420/p4757.htm - 9k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Dr.G.MD (X)
Local time: 18:29
Grading comment
Danke.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4That's right
Dr.G.MD (X)


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mu (or absolute dose to a point)
That's right


Explanation:
MU = mE = Millieinheit

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-04-12 23:27:04 GMT)
--------------------------------------------------

Und hier findets Du eine Referenz:

RadCale für Überprüfung der MU-Berechnung von IMRT - [ Translate this page ]
... RadCale für Überprüfung der MU-Berechnung von IMRT ... Departement für
Medizinische Radiologie. Faculty:. Medizinische Fakultät ...
www.research-projects.unizh.ch/ med/unit42700/area420/p4757.htm - 9k - Cached - Similar pages

Dr.G.MD (X)
Local time: 18:29
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 11
Grading comment
Danke.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search