ANDA Abbreviated New Drug Application
German translation: ANDA abgekürztes Zulassungsverfahren
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:21 Jan 13, 2004 |
| English to German translations [Non-PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cornelia Mayer France Local time: 03:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | verkürztes Zulassungsverfahren |
| ||
| 3 | beschleunigtes Zulassungsverfahren |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
verkürztes Zulassungsverfahren Explanation: sagt AVENTIS, und die sollten es eigentlich wissen -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-13 12:28:51 (GMT) -------------------------------------------------- Übrigens: Von wem anerkannt? Eine \"offizielle\" Übersetzung könnte ja höchstens von der FDA kommen und die bleibt beim Englischen www.aventis.com/main/order_center/download/ ave_fullyear_report_2001_press_de.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| anda abbreviated new drug application beschleunigtes Zulassungsverfahren Explanation: obwohl ich auch gegen das verkürzte keine Einwände hätte... Reference: http://www.mednet.at/medizin/medindex.asp?bereich=hintergrun... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations