GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:32 Dec 2, 2003 |
English to German translations [Non-PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Moore (X) Local time: 18:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Sie sind geboren für diese Aufgabe |
| ||
4 +2 | ist das für Sie ein Kinderspiel |
| ||
3 +2 | ...,liegt das genau auf Ihrer Wellenlaenge. |
| ||
5 | mit ...liegt die loesung auf der hand |
| ||
4 | ....das kannst Du mit links.... |
| ||
4 | sind Sie genau der Richtige dafür (für die Lösung) / sind Sie wie dafür geschaffen |
|
...,liegt das genau auf Ihrer Wellenlaenge. Explanation: Just an idea. -------------------------------------------------- Note added at 2003-12-02 15:36:43 (GMT) -------------------------------------------------- ..., fahren Sie damit genau richtig. ..., kann (fuer Sie) nichts (mehr) schiefgehen. some more ideas. |
| ||||||||||||||||||||||
3 mins confidence:
3 mins confidence: peer agreement (net): +3
|