Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wellbore construction services
German translation:
Bohrlochbau(dienstleistungen)
Added to glossary by
Teresa Reinhardt
Jul 21, 2011 06:10
13 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
wellbore construction services
English to German
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
In 1996 he assumed responsibility for reservoir stimulation and wellbore construction services for BP in Colombia.
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Bohrlochbau(dienstleistungen) |
Teresa Reinhardt
|
| 4 | Brunnenbauleistungen |
Marcus König
|
Change log
Jul 26, 2011 07:40: Teresa Reinhardt Created KOG entry
Proposed translations
+2
22 mins
Teresa Reinhardt
United States
United States
Native in English
&
German
Works in field
United States
Known for top notch work, on time
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
Bohrlochbau(dienstleistungen)
says Exxxxon
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
9 mins
Marcus König
Germany
Germany
Native in German
Germany
International Construction & Energy
Native in: German , Portuguese
Works in: Portuguese to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Brunnenbauleistungen
"reservoir simulation" muss es heißen ;)
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2011-07-21 06:28:47 GMT)
--------------------------------------------------
Nein, Sorry! Es gibt tatsächlich so etwas wie "reservoir stimulation".
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2011-07-21 06:28:47 GMT)
--------------------------------------------------
Nein, Sorry! Es gibt tatsächlich so etwas wie "reservoir stimulation".
Something went wrong...