harmonic drive

09:07 May 15, 2000
English to German translations [PRO]
English term or phrase: harmonic drive
high-precision motors
Wolfgang Brandes

Summary of answers provided
Sandra Pontow
Ulrike Lieder (X)



42 mins

Both Ernst and Kucera give Oberwellenerregung. Don't know if that'll help for your context... but maybe it's a start.

Ulrike Lieder (X)
Local time: 20:34
Native speaker of: German
PRO pts in pair: 1505
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs

It seems like this is your chance to coin a new word...
harmonic drive is a trademark. You might find helpful hints at www.harmonicdrive.de.
good luck!

    Reference: http://www.teijinseiki.de
    Reference: http://www.harmonicdrive.de
Sandra Pontow
Local time: 05:34
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search