May 15, 2001 01:18
23 yrs ago
1 viewer *
English term
form-factor devices
English to German
Tech/Engineering
Mobile Internet devices are of necessity small form-factor devices, often without a keyboard, usually with a touch-screen instead of a mouse.
Proposed translations
(German)
0 | explanation | Jon Zuber (X) |
0 | Kompakte, leistungsbezogene Geräte | gangels (X) |
Proposed translations
14 hrs
Selected
explanation
"Form factor" goes with "small", not "devices". It's geekspeak for size and shape, as in "attractive form factor", "ergonomic form factor", etc.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
4 hrs
Kompakte, leistungsbezogene Geräte
Means small size, designed for limited tasks and/or applications
Something went wrong...