duroid fin-line printed circuit junction

German translation: Verbindung über Duroid Fine-Line Leiterplatten

02:08 Aug 21, 2001
English to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: duroid fin-line printed circuit junction
Sendeempfängerschaltungen
the SPDT element contains a duroid fin-line printed circuit junction which uses shunt pin-diodes (sind dies Nebenschluss-PIN-Dioden?)
Ina
German translation:Verbindung über Duroid Fine-Line Leiterplatten
Explanation:
Man müsste mehr Infos ls nur dieses Fragment haben, um sicher zu sein. Duroid ist ein Material, das in der Mikrowellentechnik eingesetzt wird. Fine-Line wird in der Leiterplattentechnik nicht übersetzt.

Nebenschluss kann auch parallel geschaltet sein. Schaltschema wäre nützlich.

Viel Spass noch beim 'technischen Übersetzen'.
Selected response from:

Guenther Danzer
Local time: 13:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naVerbindung über Duroid Fine-Line Leiterplatten
Guenther Danzer


  

Answers


13 hrs
Verbindung über Duroid Fine-Line Leiterplatten


Explanation:
Man müsste mehr Infos ls nur dieses Fragment haben, um sicher zu sein. Duroid ist ein Material, das in der Mikrowellentechnik eingesetzt wird. Fine-Line wird in der Leiterplattentechnik nicht übersetzt.

Nebenschluss kann auch parallel geschaltet sein. Schaltschema wäre nützlich.

Viel Spass noch beim 'technischen Übersetzen'.

Guenther Danzer
Local time: 13:52
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 762
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search