Flatbed Lorry + Tarpaulin
Greek translation: φορτηγό με επίπεδη ανοιχτή καρότσα με αδιάβροχο κάλυμμα
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:48 Dec 30, 2003 |
| English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katerina Kallitsi Local time: 06:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | φορτηγό με επίπεδη ανοιχτή καρότσα με αδιάβροχο κάλυμμα |
| ||
| 4 | φορτηγό ανοιχτής πλατφόρμας + καλύμμα μουσαμά |
|
Answers
1 day 57 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| flatbed lorry + tarpaulin φορτηγό με επίπεδη ανοιχτή καρότσα με αδιάβροχο κάλυμμα Explanation: μουσαμά κυρίως. Ιδού και η εξήγηση στα Αγγλικά: waterproof fabric,especially large pieces used to protect cargo from weather.Originally cotton duck tarpaulin. Also plain jute or hemp fabric,waterproofed with tar. |
| |
Grading comment
| ||
