source over

Greek translation: προμηθεύομαι, βρίσκω

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:to source
Greek translation:προμηθεύομαι, βρίσκω
Entered by: Nick Lingris

22:15 Mar 23, 2018
English to Greek translations [PRO]
Cinema, Film, TV, Drama / TEDtalks
English term or phrase: source over
Armed with a firmer understanding
of the air pollution problem,

5:19.92
and having managed to source
over a decade's worth of data

5:23.31
on air pollutant levels

and the meteorological conditions
for in and around Johannesburg,

What could be possibly the meaning of this?
Maybe it has to do with the collection, accumulation or analysis of data?
Thanassis Zadrimas
Greece
Local time: 07:05
προμηθεύομαι, βρίσκω
Explanation:
https://en.oxforddictionaries.com/definition/source

Η βασική σημασία του ρήματος source.

Το over ανήκει στον εμπρόθετο προσδιορισμό over a decade['s worth of data].
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 05:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1προμηθεύομαι, βρίσκω
Nick Lingris


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
source
προμηθεύομαι, βρίσκω


Explanation:
https://en.oxforddictionaries.com/definition/source

Η βασική σημασία του ρήματος source.

Το over ανήκει στον εμπρόθετο προσδιορισμό over a decade['s worth of data].

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 05:05
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 60
Notes to answerer
Asker: Βλακεία μου που δεν το διάβασα καλά μάλλον.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Magda Phili
3 days 16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search