pull-chain

Greek translation: σήμα ανοικτού συλλέκτη (pull-chain) / επιλογή θέσης

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pull-chain
Greek translation:σήμα ανοικτού συλλέκτη (pull-chain) / επιλογή θέσης
Entered by: M.Phili

08:08 Jul 18, 2018
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / UPS
English term or phrase: pull-chain
When External CAN (ECAN) is down, the pull-chain is low and the UPS is online, the UPS locks to and transfers to the bypass mode.

Σε αυτό το συγκείμενο θα μπορούσε να ήταν «αλυσίδα έλξης» ή υπάρχει άλλος όρος;

Ευχαριστώ και καλημέρα!
M.Phili
Italy
Local time: 10:06
επιλογή θέσης
Explanation:
αφορά open collector signal (σήμα ανοικτού συλλέκτη), οπότε σε ελεύθερη απόδοση θα μπορούσε να είναι: σήμα επιλογής θέσης
Selected response from:

katkostop
Local time: 11:06
Grading comment
Ευχαριστώ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3επιλογή θέσης
katkostop


  

Answers


1 day 14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
επιλογή θέσης


Explanation:
αφορά open collector signal (σήμα ανοικτού συλλέκτη), οπότε σε ελεύθερη απόδοση θα μπορούσε να είναι: σήμα επιλογής θέσης

katkostop
Local time: 11:06
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8
Grading comment
Ευχαριστώ.
Notes to answerer
Asker: Ευχαριστώ! Ναι, σε άλλο σημείο του κειμένου: "Bypass Pull-Chain is an open collector signal..." - Θα μπορούσες να κοιτάξεις λίγο και τις άλλες ερωτήσεις; Καλή σου μέρα και ευχαριστώ για την βοήθεια!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search