15:02 Jul 27, 2009 |
English to Greek translations [PRO] Bus/Financial - Engineering: Industrial Additional field(s): Engineering (general), Manufacturing | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | δεδουλευμένες ώρες |
| ||
4 +1 | Αναγκαιος Χρονος Εργασιας |
| ||
3 +1 | παραγωγικές ώρες |
|
παραγωγικές ώρες Definition from own experience or research: Ο αγγλικός όρος αναφέρεται στις παραγωγικές ή ωφέλιμες ώρες εργασίας ή λειτουργίας μηχανών, ως προς τον ονομαστικό αριθμό πληρωμένων ωρών. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Αναγκαιος Χρονος Εργασιας Definition from own experience or research: Αναγκαιες ωρες εργασιας για την παραγωγη μιας μοναδας (καποιου αντικειμενου η εργασιας) Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
δεδουλευμένες ώρες Definition from Λεξικό εκδόσεων Παπαζ: earned. Δεδουλευμένος. Αποκτημένος με εργασία που εκτελέστηκε, από προθεσμία που συμπληρώθηκε, από συναλλαγή που τελείωσε. Διαφέρει από το δώρο και από την αμοιβή για μελλοντική εργασία. Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.