σύγκλιση οδόντων

Greek translation: occlusion

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:σύγκλειση οδόντων
Greek translation:occlusion

09:32 Dec 15, 2016
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-12-18 10:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: σύγκλιση οδόντων
σύγκλιση οδόντων ικανοποιητική

What is the standard English term?
"Tooth convergence" (in singular), "teeth convergence" (in plural), or something entirely different?
m_a_a_
Greece
Local time: 10:30
occlusion
Explanation:
Προσοχή στην ορθογραφία.

Δες κι εδώ:
http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?9604
σύγκλειση = κλείσιμο με το μικρότερο κενό

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2016-12-15 09:42:33 GMT)
--------------------------------------------------

Και ένας αγγλικός σύνδεσμος:
https://en.wikipedia.org/wiki/Occlusion_(dentistry)
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 08:30
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2occlusion
Nick Lingris


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
σύγκλειση οδόντων
occlusion


Explanation:
Προσοχή στην ορθογραφία.

Δες κι εδώ:
http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?9604
σύγκλειση = κλείσιμο με το μικρότερο κενό

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2016-12-15 09:42:33 GMT)
--------------------------------------------------

Και ένας αγγλικός σύνδεσμος:
https://en.wikipedia.org/wiki/Occlusion_(dentistry)

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 08:30
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 24
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: Χειρόγραφο μεταφράζω. Πιθανόν να υπάρχει κι ένα "ε" κάπου εκεί μέσα· αν όχι, άλλος ήταν ο απρόσεκτος. Ευχαριστώ για τη διευκρίνιση.

Asker: Στην αμέσως επόμενη σειρά: "Δεν χ ρ ί ζ ε ι χειρουργικής αντιμετώπισης" ...


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  D. Harvatis
11 mins
  -> Γεια σου, Δημήτρη!

agree  Anastasia Vam
1 hr
  -> Ta!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search