Glossary entry

English term or phrase:

R.F. mode

Greek translation:

ρύθμιση Ραδιοσυχνότητας

Added to glossary by Assimina Vavoula
Nov 10, 2006 12:11
18 yrs ago
English term

R.F. mode

English to Greek Medical Other
In the case where the operator chooses the traditional use with ‘TWEEZERS’, it is necessary to set the R.F. mode on the appropriate ON/OFF key, που επιβεβαιώνεται από τη δίοδο φωτοεκπομπής (LED) on the same key lighting up, keeping τη λειτουργία MANUAL, i.e. in such a way that the radio frequency shall be present on the tweezers throughout the time the pedal is kept pressed, as it is obviously impossible to pre-set a discharge dispensing tome for removal of the hair (as this is a subjective variable), it is advisable to continue applying pressure on the pedal until removal has been completed.


The DISCHARGE POWER (to be kept high nonetheless) may be controlled using the keys ‘+ ή –’ .
Grasp the hair as close to the skin as possible, then pull it gently as to lift the point of the tweezers at least 1.5 millimeters from the skin, only then activate the pedal.
TO improve the results of the hair removal with TWEEZERS it is advisable to first steam the relative area for a few minutes, then wipe off excess humidity with a towel.

P.S. Always have the patient hold the earthing electrode, in any manner of hair removal.

Discussion

Assimina Vavoula (asker) Nov 10, 2006:
Sorry, παιδιά αλλά είναι κείμενο συναδέλφου που μου ζήτησε να την βοηθήσω με αυτήν την παράγραφο.
Πρόκειται για μηχάνημα αποτρίχωσης.

Proposed translations

+4
39 mins
Selected

ρύθμιση Ραδιοσυχνότητας

...είναι απαραίτητο να ρυθμίσει την ραδιοσυχνότητα στον ανάλογο διακόπτη...
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
3 mins
agree Nick Lingris
12 mins
agree Maria Tsatsaroni
3 hrs
agree Sophia Finos (X)
1 day 9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanx Evita... Καλό Σαββατοκύριακο..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search