Glossary entry

English term or phrase:

hotdog

Greek translation:

χοτ ντογκ, λουκάνικο

Added to glossary by Valentini Mellas
Nov 14, 2003 19:27
21 yrs ago
English term

Please do not squash me...

Non-PRO English to Greek Other
OK guys, please believe me when I say that there is a reason I am asking this...

I have a picture of a hot dog: the bun, the hot dog itself (the processed meat) and mustard all over it. The English caption is: hot dog.

Would you write "loukaniko" or "bifteki" to describe the picture of a hot dog or transliterate "hot dog"?

THANKS!
Proposed translations (Greek)
5 +8 χοτντογκ, λουκάνικο

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

χοτντογκ, λουκάνικο

...
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
0 min
:)
agree Gregoris Kondylis
16 mins
:)
agree Evdoxia R. (X)
53 mins
agree Betty Revelioti
1 hr
agree Nadia-Anastasia Fahmi
11 hrs
agree Eftychia Stamatopoulou
16 hrs
agree Ilias PETALAS : Μόνο χότντογκ
3 days 6 hrs
agree Ioanna Karamanou
3 days 9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search