on-campus programs

Greek translation: προγράμματα που διεξάγονται στις εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:on-campus programs
Greek translation:προγράμματα που διεξάγονται στις εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις
Entered by: Assimina Vavoula

14:09 Oct 19, 2018
English to Greek translations [PRO]
Other / tourism sector,mentoring, management
English term or phrase: on-campus programs
Systems for matching mentors and mentees currently exist in on-campus programs, manual matching programs. However, these programs do not provide facilitation, or based on manual mentoring which is not innovative at all. These programs also neither allow for bi-directional matching, nor use the profiles to match preferences of both the mentors and mentees. Besides, programs where mentees are required to choose mentors themselves are not adequate as they need some assistance who to choose. Most person-to-person matching systems are uni-directional. For example, one group of people provide descriptions of themselves. Then, a person seeking to match with one or more of the people in the group provides one or more preferences as well, and the system provides a match of the preferences with a closest description. It is desired to have a more flexible matching system that works in a bidirectional manner to match mentors and mentees based on demographics, preferences and personal information of each of the potential mentors and the mentees. With this way, the output can become more efficient.
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 07:35
προγράμματα που διεξάγονται στις εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις
Explanation:
Σε αντιδιαστολή π.χ. με προγράμματα δι' αλληλογραφίας.
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 05:35
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4προγράμματα που διεξάγονται στις εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις
Nick Lingris


  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
προγράμματα που διεξάγονται στις εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις


Explanation:
Σε αντιδιαστολή π.χ. με προγράμματα δι' αλληλογραφίας.


Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 05:35
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 371
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search