12:01 Feb 17, 2015 |
English to Greek translations [PRO] Science - Physics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Anna Spanoudaki-Thurm Germany Local time: 17:48 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | διαχυτική ροή |
| ||
3 | ροή λόγω διάχυσης, ροή που οφείλεται/αποδίδεται στη διάχυση |
| ||
2 | διαχυνόμενη ροή |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
ροή λόγω διάχυσης, ροή που οφείλεται/αποδίδεται στη διάχυση Explanation: Το συγκείμενο είναι πολύ λίγο, αλλά αυτό καταλαβαίνω. Σε χειρότερα ελληνικά, συναντάς και το «ροή διάχυσης» και το «διαχεόμενη ροή». |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
διαχυνόμενη ροή Explanation: ........η διαχυνόμενη ροή φ από την...... πλευράν ελέγχου...πλην της διαχυνόμενης ροής φ εισερχόμενη από ..... Βοηθά; |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
διαχυτική ροή Explanation: Διαλέγετε και παίρνετε. Άλλοι είναι εσωστρεφείς, άλλοι διαχυτικοί. Άλλοι συναισθηματικοί και άλλοι άνθρωποι της ψυχρής λογικής., που λέει ο λόγος www.xfd.gr/εκκλησία/πνευματική.../εγώ-γιατί-να-υστερ... http://en.wikipedia.org/wiki/Fick's_laws_of_diffusion Συντελεστής διαχύσεως βλέπε: ικανότητα διαχύσεως, διάχυση, Ο όρος εισήχθη από το Fick, ο οποίος όρισε ότι υπό σταθεροποιημένες συνθήκες, η διαχυτική ροή είναι ανάλογη προς την κλίση συγκεντρώσεως (την προοδευτική μείωση της συγκεντρώσεως από το πλησιέστερο σημείο προς το απώτερο): http://respi-gam.net/node/4158 flux density is sometimes called the diffusive or diffusional flux. We will call it the dispersion flux to stress its difference from the diffusive flux due to molecular ... ou could think of some kind of diffusional or diffusiveflow. So, how much is that flow. (Refer Slide Time: 32:19). So, we said that due to diffusion there ... .... Ερπυσμός με διαχυτική ροή (Diffusional flow): πλαστική παραμόρφωση που ... Πρβ. http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=72488.0 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.