task

Greek translation: εργασία

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:task
Greek translation:εργασία
Entered by: Effie Simiakaki

11:14 Sep 7, 2012
English to Greek translations [PRO]
Science - Science (general) / Νευροεπιστήμη
English term or phrase: task
Rather than imaging the brain activity associated with the performance of a task, which might involve the use of visual processes to perceive an object, knowledge to understand what the object is, phonological retrieval to access the name the object in memory, and motor processes to utter the name aloud, they devised a way to image the brain activity associated with a single component operation, such as visual or phonological processing alone (see, e.g., Posner, Petersen, Fox, & Raichle, 1988).
Venia Spai
Greece
Local time: 18:01
εργασία
Explanation:
Ο εγκέφαλός μας εκτελεί διάφορες εργασίες.
Selected response from:

Effie Simiakaki
Greece
Local time: 18:01
Grading comment
Ευχαριστώ
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1εργασία
Effie Simiakaki


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
εργασία


Explanation:
Ο εγκέφαλός μας εκτελεί διάφορες εργασίες.


    Reference: http://www.braincampaign.org/Common/Docs/Files/2776/cchap15....
Effie Simiakaki
Greece
Local time: 18:01
Specializes in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ
Notes to answerer
Asker: Μάλλον δε φαίνεται καλά από το απόσπασμα που έδωσα, αλλά με το task εννοεί κάτι που εκτελεί το υποκείμενο μιας έρευνας (π.χ. να σηκώσει το χέρι του) για να μετρηθεί η εγκεφαλική του δραστηριότητα. "The investigators asked subjects to respond to various visual or auditory stimuli, do a simple motor task, or do nothing (the so-called rest condition)."


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ioanna Daskalopoulou: Ναι ο άτιμος!
1 day 4 hrs
  -> thanks, Ioanna mou!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search