08:17 Nov 20, 2015
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase: pool-distribution
The best model of distributing goods is the pool-distribution
Θεωρείτε ότι θα ταίριαζε ο όρος "διανομή αγαθών μέσω κοινοπραξίας"

Summary of answers provided
3διανομή από περιφερειακές αποθήκες
Vicky Papaprodromou



7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
διανομή από περιφερειακές αποθήκες

Με βάση αυτή την αναφορά:

Pool Distribution
Pool distribution is the distribution of orders to numerous destination points within a particular geographic region. Characteristics include a high frequency of regular shipments in LTL quantities, typically in the 150 to 10,000 pound range. Pool distribution represents a superior and cost-effective alternative to the costs of traditional LTL shipments. Pool DistributionInstead of shipping direct from origin shipper to consignee, orders are shipped on consolidated trailers direct to regional terminals. There, the pool is offloaded, segregated and sorted by consignee, then reloaded onto local delivery trucks for delivery to the ultimate destinations.

    Reference: http://www.dohrn.com/logistics-consolidation-pool-distributi...
Vicky Papaprodromou
Local time: 07:34
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search