Fashion Trim Rings

Hebrew translation: טבעות קישוט אופנתיות

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Fashion Trim Rings
Hebrew translation:טבעות קישוט אופנתיות
Entered by: Lingopro

13:11 Jul 2, 2012
English to Hebrew translations [PRO]
Marketing - Art, Arts & Crafts, Painting / fashion
English term or phrase: Fashion Trim Rings
הכוונה למעין ערכות לקישוט טבעות (בעיקר לנערות). האם יש למישהו מושג איך קוראים לזה בעברית? ההקשר הוא הוראות של שימוש בערכה
זה קישור לערכה כזו באמזון:

http://www.amazon.co.uk/Style-me-up-401-Fashion/dp/B004XIV81...

תודה מראש
mika10
Local time: 20:24
טבעות קישוט אופנתיות
Explanation:
According to your link, that's what I would call it.
Selected response from:

Lingopro
Israel
Local time: 22:24
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3טבעות קישוט אופנתיות
Lingopro


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fashion trim rings
טבעות קישוט אופנתיות


Explanation:
According to your link, that's what I would call it.

Lingopro
Israel
Local time: 22:24
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search