Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Mary Christine Venable Savage
Hebrew translation:
מרי כריסטין וונבל סווג'
Added to glossary by
Eynat
Nov 21, 2004 18:02
20 yrs ago
English term
Christine
Mary Christine Venable Savage
Non-PRO
English to Hebrew
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
I just want to know what my name looks like if it were written in Hebrew - idle curiosity on my part.
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 +1 | מרי כריסטין וונבל סווג |
Eynat
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
מרי כריסטין וונבל סווג
with an apostrophe after the last letter (on the left-hand side, Hebrew being right-to-left) - for some reason it's not working on my keyboard.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-11-21 18:37:30 GMT)
--------------------------------------------------
מרי כריסטין וונבל סווג\' - 000
Here you are - just ignore the 000-, which was the only way I could put it in the apostrophe.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2004-11-21 18:38:04 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry - I meant \'put in the apostrophe\'.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-11-21 18:37:30 GMT)
--------------------------------------------------
מרי כריסטין וונבל סווג\' - 000
Here you are - just ignore the 000-, which was the only way I could put it in the apostrophe.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2004-11-21 18:38:04 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry - I meant \'put in the apostrophe\'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I apologize for not responding & grading any sooner than now. The response I received was almost immediate - I was amazed & also touched by the addendum that was also added soon after. May the God of Abraham bless you as you continue to seek His face. Thank you."
Something went wrong...