believe

11:40 Jul 28, 2007
English to Hebrew translations [Non-PRO]
Human Resources
English term or phrase: believe
im a believer of the lord
cassandra


Summary of answers provided
5מאמין / מאמינה
beky4
5Maamin
Tieflin (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Maamin


Explanation:
It's pronounced Ma-a (like in [A]rgentina) - min

Ani Maamin = I Believe

Emoona = Belief
Pronounced E (like in [E]nergy) - Moo-Na


Example sentence(s):
  • Ani Maamin Be Elohim
  • I Belive in god
Tieflin (X)
Local time: 22:14
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
מאמין / מאמינה


Explanation:
מאמין = maamin for male
מאמינה = mamina for female

אני מאמינה באלוקים = for female = Ani maamina be elokim

אני מאמין באלוקים = for male = Ani maamin be elokim

elokim = lorg = God
Ani = I
be (like bay without the y ) - in

beky4
Local time: 22:14
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search