dp cylinders

10:35 Jul 1, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Hebrew translations [PRO]
Bus/Financial - Marketing / Market Research / Locks
English term or phrase: dp cylinders
The dp cylinder offers extremely high security and full resistance to any currently known method of picking.
Any idea what dp stands for?
Local time: 15:16

Summary of answers provided
3עיבוד נתונים
Einat Markovich
Summary of reference entries provided
Explanation in English
Gad Kohenov

Discussion entries: 7



16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
עיבוד נתונים

לא ברור לי בדיוק הקונטקסט של המשפט, אבל בכל מקרה משמעות ראשי התיבות של DP יכולה להיות אחד מהבאים:
1. data processing - עיבוד נתונים
2. dew point - נקודת הטל
3. displaced person- אדם עקור
4. double play - משחק כפול

    Reference: http://www.thefreedictionary.com/dp
Einat Markovich
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HebrewHebrew
Notes to answerer
Asker: Thanks Einat, dp returns many more meanings than the 4 you listed, but still, it's a little too much guessing for my needs. I think I will just leave it in English.

Login to enter a peer comment (or grade)

Reference comments

3 hrs
Reference: Explanation in English

Reference information:

Note added at 4 hrs (2012-07-01 14:42:20 GMT)

? תפסני נעילה שקועים

Gad Kohenov
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 8
Note to reference poster
Asker: Thanks, read it, but unfortunately it doesn't decipher the acronym "dp" - if it is indeed an acronym.

Asker: dp as in deep?

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search