logic valve

Hebrew translation: שסתומים לוגיים

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:logic valve
Hebrew translation:שסתומים לוגיים
Entered by: Daniel Rabinovich

07:14 Dec 11, 2015
English to Hebrew translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / hydraulics
English term or phrase: logic valve
פריט ברשימת חלקים:

hydraulic solenoid operated logic valve - lifting hook up / down operation
Daniel Rabinovich
Israel
Local time: 11:52
שסתומים לוגיים
Explanation:
portal.k12.il/drom-hasharon/beit.../תכנית%20לימודים%20כיתות%20

Soupape logique בצרפתית

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2015-12-11 08:14:11 GMT)
--------------------------------------------------

7. יישום פעולות לוגיות בסיסיות בעזרת שסתומי 2/3 :
- הבדל בין מיתוג פנימטי וחשמלי
- חיבור טורי וחיבור מקבילי
- שער not בעזרת שסתום 2/3
- מימוש פונקציות לוגיות בעזרת שסתומים לוגיים
Selected response from:

Gad Kohenov
Israel
Local time: 11:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2שסתומים לוגיים
Gad Kohenov


  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
שסתומים לוגיים


Explanation:
portal.k12.il/drom-hasharon/beit.../תכנית%20לימודים%20כיתות%20

Soupape logique בצרפתית

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2015-12-11 08:14:11 GMT)
--------------------------------------------------

7. יישום פעולות לוגיות בסיסיות בעזרת שסתומי 2/3 :
- הבדל בין מיתוג פנימטי וחשמלי
- חיבור טורי וחיבור מקבילי
- שער not בעזרת שסתום 2/3
- מימוש פונקציות לוגיות בעזרת שסתומים לוגיים


Gad Kohenov
Israel
Local time: 11:52
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 34

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Amnon Shapira: סביר - ניתן גם לומר שסתום מתוכנת
55 mins
  -> Thanks and happy Hannukah!

agree  Aviram Gang: למשל: http://www.bivas.co.il/75693/Duplomatic-שסתומים-לתעשייה
3 hrs
  -> Thanks a lot! (hanukkah)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search