snap-in feet
Hebrew translation: רגל נצמדת//מתחברת בלחיצה
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:53 May 11, 2012 |
| English to Hebrew translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / medical device | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Naftali Guttman Israel Local time: 08:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | רגל נצמדת או רגל מתחברת |
| ||
| 3 | לחצניות סגירה |
|
Answers
9 hrs confidence: 
לחצניות סגירה Explanation: Although the link talks about גופי חימום the idea is similar. Simply something that snaps into place. The link also mentions מעיל which may suit your previous question: ...מעיל' חיצוני עשוי גומי סיליקון הכולל לחצניות סגירה' Reference: http://www.electrotherm.co.il/catalog/product.aspx?cid=1&pid... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 days 2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1רגל נצמדת או רגל מתחברת Explanation: "Snap-in, in general, refers to an object that can be attached to another object and that will then function as part of the whole. Hardware snap-ins usually fit this description" see first link for explanation and second link for image Reference: http://searchwinit.techtarget.com/definition/snap-in Reference: http://www.alliance-express.com/snap-in-saddle-glides |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations