socio religious connotation

13:15 May 12, 2018
English to Hindi translations [PRO]
Government / Politics
English term or phrase: socio religious connotation
digression from objectives through excessive socio religious connotation
Ratnesh Mishra
India
Local time: 10:30


Summary of answers provided
4 +1सामाजिक धार्मिक अभिप्राय / सामाजिक धार्मिक भाव / सामाजिक धार्मिक निहितार्थ
Ashish Kumar Jaiswal
4 +1सामाजिक धार्मिक अभिधान
Ashutosh Mitra
5सामाजिक धार्मिक अर्थ
Keshav Rawat
4सामाजिक धार्मिक ्झुकाव
Ravindra Godbole
4समाजिक धर्मिक अर्थ सिद्धांत
Amritpal Kaur


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
सामाजिक धार्मिक अभिप्राय / सामाजिक धार्मिक भाव / सामाजिक धार्मिक निहितार्थ


Explanation:
सामाजिक धार्मिक अभिप्राय / सामाजिक धार्मिक भाव / सामाजिक धार्मिक निहितार्थ

Ashish Kumar Jaiswal
India
Local time: 10:30
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  acetran
134 days
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
सामाजिक धार्मिक अभिधान


Explanation:
सामाजिक धार्मिक अर्थ भी हो सकता है।

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2018-05-12 13:20:21 GMT)
--------------------------------------------------

सामाजिक धार्मिक अभिधान के अतिरेक के कारण उद्देश्यों से विपथन


Ashutosh Mitra
India
Local time: 10:30
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 3

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nitin Goyal
2 days 4 hrs
  -> धन्यवाद, नितिन जी!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
सामाजिक धार्मिक ्झुकाव


Explanation:
---

Ravindra Godbole
India
Local time: 10:30
Native speaker of: Native in MarathiMarathi, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

16 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
समाजिक धर्मिक अर्थ सिद्धांत


Explanation:
connotation means thinking beyond literal meaning of the subject.

Amritpal Kaur
India
Local time: 10:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in PanjabiPanjabi
Login to enter a peer comment (or grade)

28 days   confidence: Answerer confidence 5/5
सामाजिक धार्मिक अर्थ


Explanation:
It is सामाजिक धार्मिक अर्थ i am sure

Keshav Rawat
India
Local time: 10:30
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search