self-assessment tool

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:55 May 16, 2020
English to Hindi translations [PRO]
COVID-19 - Medical - Medical (general)
Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical (general), Journalism
English term or phrase: self-assessment tool
Definition from Segen's Medical Dictionary:
A term for the evaluation of one’s performance without external input. Self-assessment tools include structured questionnaires distributed to health professionals for completion and systematic approaches to define individual needs and plan future learning experiences.

Example sentence(s):
  • Apollo and Airtel launches self-assessment tool for Covid 19 risk The New Indian Express
  • There are new COVID-19 symptoms you should include in your self-assessment, Waterloo Region Cambridge Times
  • Use this self-assessment tool to help determine whether you need to be tested for COVID-19. You can complete this assessment for yourself or on behalf of someone else, if they are not able. Alberta Health Services
Glossary-building KudoZ




Question posted on behalf of translation team:
GBK medical and pharma specialists


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
4 +1स्व-मूल्यांकन उपकरण, स्व-निर्धारण उपकरण
chopra_2002


  

Translations offered


40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
स्व-मूल्यांकन उपकरण, स्व-निर्धारण उपकरण


Definition from medical-dictionary.thefreedictionary.com:
स्व-मूल्यांकन उपकरण अथवा स्व-निर्धारण उपकरण का अर्थ है - बाहरी राय के बिना किसी व्यक्ति के कार्यनिष्पादन का मूल्यांकन। स्व-मूल्यांकन उपकरणों में वैयक्तिक आवश्यकताओं को परिभाषित करने और भविष्य के सीखने के अनुभवों की योजना बनाने के लिए स्वास्थ्य पेशेवरों को भरने के लिए वितरित की गईं संरचित प्रश्नावलियाँ और व्यवस्थित दृष्टिकोण सम्मिलित होते हैं।

Example sentence(s):
  • गोवा, COVID-19 के लिए एक स्व-मूल्यांकन उपकरण (self-assessment tool) लॉन्च करने वाला पहला भारतीय राज्य बन गया है। स्व-मूल्यांकन टूल, जिसे टेस्ट योरसेल्फ गोवा कहा जाता है। यह उपकरण लोगों को यह बिना डॉक्टर या अस्पताल आए पहचानने में मदद करता है कि क्या वे वायरस से संक्रमित हैं? गोवा सरकार ने अमेरिका की हेल्थकेयर डेटा एनालिटिक्स कंपनी इनोवैसर (Innovaccer) के साथ साझेदारी की है, जिसने सेल्फ-असेसमेंट प्लेटफॉर्म विकसित किया है। - hindicurrentaffairs,adda247.com  
  • महाराष्ट्र में कोरोनावायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले 400 से अधिक लोगों के साथ, राज्य सरकार ने अब COVID-19 स्व-मूल्यांकन उपकरण लॉन्च करके महामारी के खिलाफ लड़ाई को ऑनलाइन कर दिया है। - www.sarkarimedia.com  
  • निम्नलिखित में से कौन सा राज्य COVID-19 के लिए स्व-मूल्यांकन उपकरण (self-assessment tool) लॉन्च करने वाला पहला भारतीय राज्य बन गया है? - hindi.bankersadda.com  
chopra_2002
India
Local time: 09:06
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 74

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Ashutosh Mitra: सहमत
2 hrs
  -> धन्यवाद, आशुतोष जी :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search