Feb 27, 2002 19:00
22 yrs ago
English term
ANDREW
KARMA
Non-PRO
English to Hindi
Other
KARMA
Proposed translations
(Hindi)
| 5 +2 | Destiny |
Roomy Naqvy
|
| 5 | ACTION(S) |
Rishi Miranhshah
|
Proposed translations
+2
11 mins
Roomy Naqvy
India
India
Native in Hindi
India
Also a Professor of Translation
Native in: Hindi 
, Gujarati 
Works in: English to Hindi, English to Gujarati, Hindi to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Destiny
Dear Andrew
'Karma' would mean destiny or fate. But Karma is something that you would get depending on your actions.
Roomy
'Karma' would mean destiny or fate. But Karma is something that you would get depending on your actions.
Roomy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
2 days 9 hrs
Rishi Miranhshah
Canada
Canada
Canada
Over 29 yrs of Excellence in Translation
Native in: Punjabi (Variant: Gurumukhi)
Works in: English to Punjabi, Punjabi to English
Related KudoZ points
:
26
ACTION(S)
KARMA is not an easy word, it is one of the most profound words in Indian philosophy, therefore impossible to find an exact one word subtitution that conveys it's full meaning. However, 'action(s)', is the word in english, that would come closest.
Something went wrong...