Master class

18:07 Nov 20, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Hindi translations [PRO]
Art/Literary - Other / Art/Music/Creativity
English term or phrase: Master class
Sentence: online violin master class starts tomorrow.
Sandeep Gupta
India
Local time: 12:04


Summary of answers provided
4 +1संगीतज्ञ का उन्नत पाठ
Parvathi Pappu
4गुरु द्वारा प्रशिक्षण
suraj jaiswal


Discussion entries: 5





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
master class
संगीतज्ञ का उन्नत पाठ


Explanation:
This is the closest I could suggest since master class means classes conducted by an expert musician aka maestro.

Parvathi Pappu
India
Local time: 12:04
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in TeluguTelugu
PRO pts in category: 3

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Shekhar Banerjee: विशेष रूप से संगीत का एक ऐसा वर्ग जो अत्यधिक प्रतिभाशाली छात्रों के लिए एक विशेषज्ञ द्वारा दिया जाता है। Ref:https://www.dictionary.com/browse/master-class. वैसे इसे आम लोगों के समझने में आसानी के लिए 'मास्टर क्लास' रखना भी श्रेयस्कर हो सकता है!
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 23 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
master class
गुरु द्वारा प्रशिक्षण


Explanation:
वायलिन गुरु द्वारा ऑनलाइन प्रशिक्षण कल से प्रारम्भ

--------------------------------------------------
Note added at 3 days 23 hrs (2018-11-24 17:18:39 GMT)
--------------------------------------------------

online "violin master" class starts tomorrow.

suraj jaiswal
India
Local time: 12:04
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search