MCM41-MCM48-lamellar phase-spherical particles

Hungarian translation: lamelláris fázisú gömbszemcsék

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:MCM41-MCM48-lamellar phase-spherical particles
Hungarian translation:lamelláris fázisú gömbszemcsék
Entered by: Krisztina Szűcs

10:22 Apr 1, 2019
English to Hungarian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: MCM41-MCM48-lamellar phase-spherical particles
"This method was also used to prepare spherical silica with MCM-48 structure and also with heteroatoms incorporated into the framework. Indeed, by varying the amount of ethanol in the system, a succession of different mesophases on the order of MCM41- MCM48-lamellar phase-spherical particles were obtained at room temperature. It was established that the lower concentration of ethanol had a limited effect on the external morphology. When the ethanol concentration was increased further, it acted mainly as a cosolvent producing spherical particles."

Köszönöm szépen! :)
Krisztina Szűcs
Romania
Local time: 00:09
lamelláris szerkezetű
Explanation:
[PDF]mcm-41 és sba-15 mezopórusos szilikátok előállítása és ... - doktori
doktori.bibl.u-szeged.hu/411/3/de_3126.pdf
Az MCM-41 és MCM-48 kielégítő stabilitásúak, viszont az MCM-50 és az .... anyag/szilícium-dioxid határfelületi kölcsönhatáshoz vezet, lamelláris fázis ...... zártak be TiO2 és MoO3 részecskéket MCM-41 csatornáiba az eredeti szerkezet ...

MCM-41 ÉS SBA-15 MEZOPÓRUSOS SZILIKÁTOK
https://docplayer.hu/14212120-Mcm-41-es-sba-15-mezoporusos-s...
Az MCM-41 és MCM-48 kielégítő stabilitásúak, viszont az MCM-50 és az .... és a hőmérséklettől függően lehet hexagonális, köbös, vagy lamelláris szerkezetű.

összetett nanoszerkezetek készítése, jellemzése, és néhány ... - REAL-d
real-d.mtak.hu/191/2/KonyaZoltan_5_Mu.pdf
Szén nanocső szintézis idegen elemet tartalmazó MCM-41 mintákban ..............55. 5.2.4.3. ..... Si-MCM-48 csatornarendszerébe polimerizált divinilbenzol felhasználásával ... Kanzow és munkatársai feltételezték, hogy a szilárd részecske felületén az abban ..... Az arány további növelésével lamelláris fázist kapunk186.

--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2019-04-10 13:50:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Köszönöm
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 23:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2lamelláris szerkezetű
Erzsébet Czopyk


Discussion entries: 1





  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
mcm41-mcm48-lamellar phase-spherical particles
lamelláris szerkezetű


Explanation:
[PDF]mcm-41 és sba-15 mezopórusos szilikátok előállítása és ... - doktori
doktori.bibl.u-szeged.hu/411/3/de_3126.pdf
Az MCM-41 és MCM-48 kielégítő stabilitásúak, viszont az MCM-50 és az .... anyag/szilícium-dioxid határfelületi kölcsönhatáshoz vezet, lamelláris fázis ...... zártak be TiO2 és MoO3 részecskéket MCM-41 csatornáiba az eredeti szerkezet ...

MCM-41 ÉS SBA-15 MEZOPÓRUSOS SZILIKÁTOK
https://docplayer.hu/14212120-Mcm-41-es-sba-15-mezoporusos-s...
Az MCM-41 és MCM-48 kielégítő stabilitásúak, viszont az MCM-50 és az .... és a hőmérséklettől függően lehet hexagonális, köbös, vagy lamelláris szerkezetű.

összetett nanoszerkezetek készítése, jellemzése, és néhány ... - REAL-d
real-d.mtak.hu/191/2/KonyaZoltan_5_Mu.pdf
Szén nanocső szintézis idegen elemet tartalmazó MCM-41 mintákban ..............55. 5.2.4.3. ..... Si-MCM-48 csatornarendszerébe polimerizált divinilbenzol felhasználásával ... Kanzow és munkatársai feltételezték, hogy a szilárd részecske felületén az abban ..... Az arány további növelésével lamelláris fázist kapunk186.

--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2019-04-10 13:50:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Köszönöm

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 23:09
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Andras Szekany: lamellás, lemezes gömbszemcsék
37 mins
  -> Köszönöm szépen, András!

agree  Katalin Szilárd: Ez a része jó, a többi kicsit neccesebb. Ez szerintem nem stimmel angolul (szerintem ez nincs így egyben): phase-spherical.//Nem a Te válaszodnál értettem a neccesebb részt, hanem az eredetiangolnál. Erre a részre gondoltam: phase-spherical.
21 hrs
  -> Köszönöm a javítást, kedves Kati! (este megy a válasz!)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search