00:55 Jun 3, 2020 |
English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Economics Additional field(s): Economics, Finance (general), Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | karvalykapitalizmus |
|
karvalykapitalizmus Definition from Magyar Kockázati és Magántőke Egyes�: Karvalytőkés (Vulture capitalist) Negatív jelző egy olyan befektetőre, aki csak a gyorsan megszerezhető pénz szagát érzi és nem eszközöl komoly befektetéseket a hosszútávú növekedést ígérő cégekbe. Example sentence(s):
Explanation: Mint vulture capitalism = karvalykapitalizmus, nem sok magyar példamondat található. Elterjedtebb a vulture capital / vulture capitalist = karvalytőke / karvalytőkés kifejezés használata. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.