GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:34 Aug 13, 2009 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / klímaszekrény | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Attila Kalmár Hungary Local time: 09:17 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | Zárt rendszerű klímaberendezés |
|
ccac unit Zárt rendszerű klímaberendezés Explanation: = Close Control Air Conditioner A leírásból kiderül, hogy bár a 'zárt rendszerű klímaberendezés' többféle megoldást takar, de a CCAC-t főként a számítógéptermekben, szerverszobákban használatos precíziós klímaberendezések esetében használják. CCAC operate under different conditions to those air conditioners generally providing comfort for persons. CCACs are a central air conditioner specifically designed for use in data processing areas, typically maintaining an internal temperature of approximately 22ºC and a relative humidity of approximately 52 per cent. These air conditioners are designed to cool equipment rather than people; hence they are specifically designed to remove more sensible heat compared to latent heat. Air conditioners used for cooling spaces, which are predominately occupied by people, are usually termed ‘comfort’ air conditioners. http://www.ad-klima.hu/precizios.html http://www.klimanovum.hu/index.php?page=cikkek_10&menu=klima... Reference: http://www.energyrating.gov.au/library/pubs/200811-ris-ccac.... Reference: http://www.ekk.gov.hu/hu/emo/EKK_ekozig_ITbiztonsagiutmutato... |
| |
Grading comment
| ||